m mode- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

Przykłady

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

Przykłady

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

Przykłady

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

Przykłady

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → zobaczyć „method“

mode syn vgl. → zobaczyć „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Inne przykłady...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

Przykłady

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit

Ukryj przykładyPokaż przykłady

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk (= Majesty)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Maj.

Maj.
M.

M.

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk (= marquis)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Marquis

Marquis
M.

M.

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= mass)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

m

m
M.

M.

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk (= Master)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Master

Master
M.

M.

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk (= member)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitglied

Mitglied
M.

M.

„M.“: abbreviation

M.

abbreviation | Abkürzung abk (= moment)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Moment

Moment
M.

M.

„M“: noun

M

noun | Substantiv s <M’s; Ms; m’s; ms [emz]> m [em]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

M, m M m Geviert, Quadrätchen Inne przykłady...

Mneuter | Neutrum n
M 13th letter of the English alphabet

mneuter | Neutrum n
M 13th letter of the English alphabet

M 13th letter of the English alphabet

Przykłady

a capital (or | oderod large) M

ein großes M

a capital (or | oderod large) M
a little (or | oderod small) m

ein kleines M

a little (or | oderod small) m

M
M 13th person in presentation of argument

M 13th person in presentation of argument

m
M 13th item on list

M 13th item on list

Geviertneuter | Neutrum n
M BUCHDRUCK em

Quadrätchenneuter | Neutrum n
M BUCHDRUCK em

M BUCHDRUCK em

Przykłady

M Roman numeral

M (= 1000)

M Roman numeral
M

M (= 1 000 000)

M

Przykłady

M M-shaped object

Mneuter | Neutrum n

M-förmiger Gegenstand

M M-shaped object

„M“: adjective

M

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreizehnter, e, es Inne przykłady...

dreizehnt(er, e, es)
M thirteenth

M thirteenth

Przykłady

Company M

die 13. Kompanie

Company M

Przykłady

M M-shaped

M-…, M-förmig

M M-shaped

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction
Moder Fäulnis

Moder Fäulnis

Przykłady

nach Moder riechen

to smell rotten (oder | orod of decay)

nach Moder riechen

mildew
Moder Schimmel

Moder Schimmel
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Moder

mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr
Moder

Moder

mud
Moder niederd

Moder niederd

„M“: abbreviation

M

abbreviation | Abkürzung abk aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS (= Mach number)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ma

Ma
M

M

„M“: abbreviation

M

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= motorway)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Autobahn

Autobahn
M

M

„M“: abbreviation

M

abbreviation | Abkürzung abk (= mega-)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mega

mega
M

M

„M“: abbreviation

M

abbreviation | Abkürzung abk (= million)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mill., Mio.

Mill., Mio.
M

M

„M“: abbreviation

M

abbreviation | Abkürzung abk history | GeschichteHIST (= mark)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

DM

DM
M currency

M currency

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
progression moving forward

Fortbewegungfeminine | Femininum f
progression moving forward

progression moving forward

Przykłady

the snail’s mode of progression

dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt

the snail’s mode of progression

Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progression development, course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
progression development, course

progression development, course

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
progression succession

progression succession

Progressionfeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reihefeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Staffelungfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Progressionfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
progression musical term | MusikMUS sequence of theme

progression musical term | MusikMUS sequence of theme
Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
progression musical term | MusikMUS of voice

progression musical term | MusikMUS of voice

„numis(m).“: abbreviation

numis.

abbreviation | Abkürzung abk (= numismatics)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

numismatisch, Numismatik

numismatisch, Numismatik
numis(m).

numis(m).

„landscape mode“: noun

landscape mode

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Querformats-Modus

Querformat(s)-Modusmasculine | Maskulinum m
landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

in landscape mode

im Querformat

in landscape mode

„M(-)day“: noun

Mday

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mobilmachungstag, Tag des Kriegsausbruchs

Mobilmachungstagmasculine | Maskulinum m
M(-)day military term | Militär, militärischMIL

Tagmasculine | Maskulinum m des Kriegsausbruchs
M(-)day military term | Militär, militärischMIL

M(-)day military term | Militär, militärischMIL

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "m mode"